Ledige stillinger

Kveldsåpent bibliotek

Helsekafé

Nordnorsk ordbok - Arven etter Hallfrid Christiansen. Et foredrag med Ove Arild Orvik

Nordnorsk ordbok. Arven etter Hallfrid Christiansen er den første skikkelige ordboka frå Nord-Noreg med om lag 6000 ord. Samlinga baserer seg i all hovudsak på Hallfrid Christiansens (1886-1964) arbeid.

HALLFRID CHRISTIANSEN blei fødd på Gimsøya i Lofoten i 1886. Ved sidan av, førr si tid, sjeldan akademisk karriere som språkvitar ved Universitetet i Oslo, forska ho på nordnorske dialektar. Ho samla ord og utrykk gjennom det meste av sitt vaksne liv. Da ho døydde i 1964 var ikkje draumen om en nordnorsk ordbok realisert.

Foredraget om Nordnorsk ordbok. Arven etter Hallfrid Christiansen er ein presentasjon av språkforskaren Hallfrid Christiansen, hennar liv og arbeid. Vidare vil publikum få eit innblikk i prosessen frå idé til bok. Litt om den fysiske boka, korleis den er bygd opp og tenkt brukt..

Ove Arild Orvik, f. 1952 er frå Otrøya i Møre og Romsdal. Parallelt med jobben som norsklektor ved Sortland videregående skole har han gitt ut Vesterålsk ordbok, Ord og dialekt i Vesterålen og KYSTSPRÅK. Nordnorsk ordbok (470 s.) er det siste og desidert største arbeidet frå forfattaren. Om boka skriv Gunnstein Akselberg (Eides språksjov): «Eit viktig bidrag til den nordnorske språk- og kulturhistorie"

Publikum vil få prøve seg på ein muntleg quiz (5-10 min) om nordnorske ord.